Archive for enero 2017
Hola a todos los lectores de nuestra muy irregular sección de novelas.
Hoy venimos con un anuncio no muy bueno para ustedes y es que, estos últimos días nos han estado preguntando qué pasó con las traducciones de las novelas que tenemos pendientes. Pues, como ustedes saben (algunos no), traducir novelas ligeras es un "trabajo" que requiere de mucho tiempo, esfuerzo y dedicación, ya que a diferencia de los mangas, estas tienen mucho texto y nos consume demasiado.
Por eso, hemos decidido cerrar la sección de novelas hasta nuevo aviso y dropear casi todos nuestros proyectos. Esta decisión fue tomada después de hablar entre todos nosotros y decidir que por ahora no tenemos las ganas suficientes para seguir.
Si, es triste, lo sé. Pero tienen que entender que la universidad y nuestro trabajo (el real, no este) nos consumen mucho tiempo y cuando estamos en nuestros días libres, pues son las horas que aprovechamos para relajarnos y hacer otras cosas.
Sobre los proyectos que estaríamos dropeando pues entre esos están:
Si se dieron cuenta arriba, escribí que íbamos a dropear casi todos nuestros proyectos, y si, Durarara SH todavía seguirá siendo un proyecto activo, el cual seguiremos trabajando para tratar de sacar el volumen 1 y los demás volúmenes posteriores dentro de pocos meses (paciencia).
Del volumen 1 hubo una equivocación de nuestra parte y nos saltamos un capitulo del volumen por lo que estamos de nuevo con la traducción de este. Debería estar lista durante este mes donde después pasará a la corrección y ahí si podremos publicarlo para que todos ustedes puedan leerlo tranquilamente.
ML;NL: Cerraremos la sección de novelas por falta de tiempo y dropearemos todos nuestros proyectos, menos Durarara SH.
Y bueno, eso era todo lo que teníamos por avisar. Espero puedan entendernos y quien sabe, capaz mas adelante cuando tengamos tiempo libre podamos reabrir la sección.
Anuncio sobre la sección de novelas ligeras.
Hey guys, today we come with an update and a dropout notice -A really fast dropout-
The update is, as you can see, about Musuko ga Kawaikute, after a while we finally could release a new chapter.
Aaand the dropout notice is about Rengoku No Karma, I know we said a few days ago that we were going to be working on that manga, but turns out that another scanlation group has picked up the project so we don't see any reason for us to keep going with it, so you can keep reading it at Mangalchi Scanlation Division.
That's all we have to say for today. Here's the chapter
The update is, as you can see, about Musuko ga Kawaikute, after a while we finally could release a new chapter.
Aaand the dropout notice is about Rengoku No Karma, I know we said a few days ago that we were going to be working on that manga, but turns out that another scanlation group has picked up the project so we don't see any reason for us to keep going with it, so you can keep reading it at Mangalchi Scanlation Division.
That's all we have to say for today. Here's the chapter
Demon Mother Chapter 18: Here
Demon Monther Ch. 18 and the fastest dropout in history
We come today with three updates!
Chapter 12 of Danberu Nan kiro wo motteru, our cute girls lifting cute weights came with an extra and three Yonkomas.
After a long while, we finally could release a new chapter of the adventures of Megumin. This post came a bit late, but well, here it is.
Aaaaand this is the release of our New project; Rengoku no Karma. We are going to start translating and releasing this from chapter 6 that is where the previous scanlation left it. The manga is already finished and we will see if we can translate it to the end.
Here's a little description: Makoto does not have it easy. He gets bullied in school and has problems with his father due to skipping School. His outlook on life brightens when Kirisaki, a girl in his class, compliments his drawing skills. A while later he sees her getting harassed by the ringleader of his bullies. He decides to intervene, but is cut short by the revelation that she is the ringleaders girlfriend who incited the bullying in the first place. Depressed by his situation Makoto decides to kill himself. He lands in purgatory, neither Heaven nor Hell with the mission to save the lives of six people, whose life will be negatively affected by his suicide. His father, his bullies and Kirisaki.
Rengoku no Karma Chapter 6: Here
Kono Subarashii Sekai Ni Bakuen Wo Chapter 5: Here
Danberu nan kiro wo motteru chapter 12: Here